Zásady ochrany osobních údajů

Verze ze dne 9. listopadu 2026 — platí pro weby haisoft.fr, sg-autorepondeur.com a mailjump.fr

Překlad

Tento dokument je překlad poskytnutý pouze pro informaci. Právně závazná je pouze francouzská verze. Přejít na francouzskou verzi.

1. Kdo jsme?

Správcem zde popsaného zpracování je HaiSoft SARL se základním kapitálem 250 000 €, zapsaná v obchodním rejstříku (RCS) Orléans pod č. 451 475 651, se sídlem 7 rue Vieille Levée, 45100 Orléans, Francie. HaiSoft provozuje weby haisoft.fr, sg-autorepondeur.com a mailjump.fr; SG Autorépondeur a MailJump jsou obchodní značky společnosti HaiSoft SARL.

  • Kontakt pro jakékoli dotazy týkající se vašich údajů: gdpr@haisoft.net nebo poštou na výše uvedenou adresu.

2. Na co se tyto zásady vztahují

Tyto zásady vysvětlují, jak HaiSoft zpracovává osobní údaje pro vlastní potřebu: údaje svých zákazníků a zájemců, uživatelů svých zákaznických zón, návštěvníků svých webů a osob, které ji kontaktují.

Nevztahují se na údaje, které nám naši zákazníci svěřují v rámci našich služeb: obsah hostovaných webů, e-mailové schránky, databáze, seznamy kontaktů služby e-mailingu (SG Autorépondeur a MailJump). U těchto údajů je správcem náš zákazník; HaiSoft jedná jako zpracovatel za podmínek své Smlouvy o zpracování osobních údajů.

Obdrželi jste e-mail odeslaný prostřednictvím SG Autorépondeur nebo MailJump? Za vaše údaje odpovídá odesílatel této zprávy. K odhlášení použijte odkaz uvedený v každé zprávě; své další práva uplatněte u odesílatele. Domníváte-li se, že dostáváte nevyžádané zprávy, můžete to také nahlásit na abuse@haisoft.net.

3. Jaké údaje, k čemu a na jakém základě?

ÚčelDotčené údajePrávní základ
Vytvoření a správa vašeho účtu, poskytování objednaných služebTotožnost, kontaktní údaje, společnost, přihlašovací údaje, objednané službyPlnění smlouvy
Fakturace, platba, účetnictvíTotožnost, fakturační adresa, DIČ, historie objednávek a plateb (údaje o platební kartě zpracovávají naši poskytovatelé plateb, nikoli HaiSoft)Plnění smlouvy; zákonné účetní a daňové povinnosti
Registrace a správa doménových jmenTotožnost a kontaktní údaje držitele a kontaktů doményPlnění smlouvy; pravidla registrů
Pomoc a podporaKomunikace s našimi týmy, technické informace, které nám sdělítePlnění smlouvy
Bezpečnost služeb, prevence podvodů a zneužitíProtokoly připojení, IP adresy, stopy aktivity, obdržená oznámeníOprávněný zájem (ochrana našich služeb a zákazníků); zákonné povinnosti poskytovatelů hostingu
Vyřizování oznámení o zneužití a žádostí úřadůTotožnost a zpráva osoby, která oznamuje, prvky oznámeníZákonná povinnost (LCEN); oprávněný zájem
Odpovědi na kontaktní dotazy a žádosti o nabídkuTotožnost, kontaktní údaje, obsah dotazuPředsmluvní opatření přijatá na vaši žádost
Informace o našich nabídkách (zákazníci a zájemci)Totožnost, e-mailová adresa, historie vztahuZákazníci: oprávněný zájem, u obdobných služeb; zájemci – fyzické osoby: souhlas; zájemci – podnikatelé: oprávněný zájem
Řešení sporů a reklamacíÚdaje nezbytné k obhajobě našich právOprávněný zájem; zákonná povinnost

Příjmu našich obchodních sdělení můžete kdykoli odporovat, a to prostřednictvím odkazu pro odhlášení uvedeného v každé zprávě nebo písemně.

4. Jak dlouho vaše údaje uchováváme?

ÚdajeDoba uchovávání
Údaje o účtu a smlouvěPo dobu smluvního vztahu, poté 5 let (občanskoprávní a obchodní promlčení)
Identifikační údaje zákazníků hostingu5 let po skončení smlouvy (dekret č. 2021-1362)
Účetní doklady a faktury10 let od uzavření účetního období (článek L.123-22 francouzského obchodního zákoníku)
Protokoly připojení a technické údaje1 rok (dekret č. 2021-1362)
Platební údaje uchovávané společností HaiSoft1 rok (dekret č. 2021-1362), mimo účetní doklady
Bezplatný účet bez přihlášeníMožnost smazání po 12 měsících nečinnosti, po upozornění e-mailem alespoň 30 dní předem
Údaje ukončeného účtu (mimo výše uvedené povinnosti)K dispozici ke stažení po dobu 60 dnů, poté smazány; záložní kopie jsou vymazány nejpozději o 12 měsíců později
Zájemci3 roky od jejich posledního kontaktu
Kontaktní dotazy a žádosti o podporu3 roky od poslední komunikace
Oznámení o zneužitíDoba vyřizování oznámení, poté 1 rok
Relační cookieDoba trvání relace prohlížení

5. Kdo má k vašim údajům přístup?

Vaše údaje zpracovávají oprávnění pracovníci společnosti HaiSoft, každý v rozsahu, který se ho týká. Mohou být sděleny:

  • našim poskytovatelům plateb: Paybox pro platby online, Société Générale pro platby kartou a Crédit Mutuel pro bankovní převody;
  • našemu účetnímu a případně našim auditorům, pouze pokud jde o účetní údaje;
  • registrům doménových jmen (například AFNIC pro .fr) a jejich veřejným adresářům (WHOIS/RDAP) podle pravidel každé koncovky, u zákazníků, kteří registrují doménu;
  • spotřebitelskému mediátorovi (Société de la Médiation Professionnelle), pokud se na něj obrátíte;
  • správním a soudním orgánům, pokud nám to ukládá zákon.

HaiSoft vaše údaje neprodává ani nepronajímá a neposkytuje je žádnému partnerovi pro obchodní účely.

6. Kde jsou vaše údaje uloženy?

Naše servery a zálohy se nacházejí ve Francii. Někteří příjemci však mohou údaje zpracovávat mimo Evropskou unii:

  • registry některých koncovek doménových jmen (například .com nebo .net) sídlí mimo Evropskou unii; tento přenos je nezbytný k registraci domény, o kterou jste požádali.

K přenosu dochází na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně, standardních smluvních doložek nebo nezbytnosti plnění smlouvy, kterou jste s námi uzavřeli.

7. Jak vaše údaje chráníme?

HaiSoft přijímá odpovídající opatření: hosting ve Francii v datových centrech s kontrolovaným přístupem, omezené a jmenovité přístupy, silné ověřování pro administraci, šifrování připojení, hesla uložená v podobě hashe, pravidelné zálohy a postup řešení incidentů.

V případě porušení zabezpečení údajů, které představuje riziko pro vaše práva, informujeme úřad CNIL a, pokud to zákon vyžaduje, i dotčené osoby.

8. Vaše práva

Ve vztahu ke svým údajům máte tato práva:

  • přístup ke svým údajům a získání jejich kopie;
  • oprava nepřesných údajů (můžete je také upravit přímo ve své zákaznické zóně);
  • výmaz, s výjimkou případů, kdy musíme údaje uchovávat kvůli splnění zákonné povinnosti;
  • omezení zpracování;
  • přenositelnost údajů, které jste nám poskytli;
  • námitka, zejména proti přímému marketingu, kdykoli a bez odůvodnění;
  • odvolání souhlasu, kdykoli, pokud je zpracování založeno na souhlasu;
  • pokyny týkající se osudu vašich údajů po vaší smrti.

Chcete-li tato práva uplatnit, napište na gdpr@haisoft.net nebo na adresu HaiSoft SARL, 7 rue Vieille Levée, 45100 Orléans, Francie. Odpovídáme do jednoho měsíce, u složitých žádostí lze tuto lhůtu prodloužit o dva měsíce. V případě důvodných pochybností vás můžeme požádat o prokázání totožnosti.

Domníváte-li se, že vaše práva nejsou dodržována, můžete podat stížnost u úřadu CNIL (www.cnil.fr).

9. Cookies

Naše weby používají pouze jedno relační cookie, které je pro jejich fungování nezbytně nutné: umožňuje mimo jiné udržet vaše přihlášení do zákaznické zóny. Na konci relace prohlížení se smaže a nevyžaduje váš souhlas.

Nepoužíváme žádné cookies pro měření návštěvnosti, reklamu ani sociální sítě. Pokud by se to změnilo, požádali bychom vás předem o souhlas.

10. Nezletilí

Naše služby jsou určeny pouze zletilým osobám a právnickým osobám. Vědomě neshromažďujeme údaje o nezletilých.

11. Změny

Tyto zásady můžeme měnit, abychom reagovali na změny právních předpisů nebo naší praxe. Datum aktualizace je uvedeno v horní části stránky; v případě významné změny jsou naši zákazníci informováni e-mailem.